Frances má 16 r., v partii chalanov, ktorí ju učia surfovať má prezývku Škvŕňa (Mrně) a prežíva prvú lásku...
Režie: Paul Wendkos
Scénář: Gabrielle Upton
Kamera: Burnett Guffey
Předloha: Frederick Kohner (kniha)
Hudba: Dave Grusin
Hraje: Sandra Dee, James Darren, Cliff Robertson, Arthur O'Connell, Mary LaRoche, Joby Baker, Tom Laughlin, Robert Ellis, Jo Morrow, Yvonne Craig, Doug McClure, Ed Hinton, Burt Metcalfe, Glen A. Larson, Shary Marshall, Cheerio Meredith