Prokurátorka Bonnerová požiada Schimanského, ktorého za násilie prepustili z radov polície, aby doprevádzal z belgickej väznice odsúdeného drogového dílera Mandela na výsluch do Nemecka, kde má vypovedať vo veci neobjasnenej vraždy. Schimanski ale zistí, že Mandelovi ide o niečo celkom iné...
Režie: Hajo Gies, Josef Rusnak
Scénář: Hansjörg Thurn
Kamera: Axel Block
Hudba: Chris Rea
Hraje: Götz George, Christoph Waltz, Denise Virieux, Geno Lechner, Matthias Redlhammer, Robert Viktor Minich, Hans-Werner Meyer, Jürgen Lehmann, Anica Dobra, Nina Petri, Chris Rea, Michael Weber, Christian Kmiotek, Philippe Bouli, Germain Wagner, Marko König, Dirk Harper, Frank Albrecht, Silke Dornow, Christiane Sturm, Thomas Thies, Mark Zak