Dvaja starnúci policajti, priatelia Stan a Simon, chcú podať výpoveď a odísť na Antily, kde chcú robiť hotelierov. Idú sa rozlúčiť do nočného klubu, tam ale hľadaný zločinec Schneider Simona zastrelí a utečie. Smutný Stan doma vyhodí obe pripravené výpovede a zostane pri polícií, aby sa mohol pomstiť. Na to si ale musí počkať celé dva roky, než sa objavia správy, že Schneider je späť vo Francúzsku. Stan sa zatiaľ stal šéfom protiteroristického oddelenia a vychováva Simonovho syna. Keď dôjde ku krvavému prepadnutí auta s peniazmi, je Stan presvedčený, že je to Schneiderove dielo.
Režie: Jacques Deray
Scénář: Jacques Deray, Simon Mickael, Alphonse Boudard, Daniel Saint-Hamont
Produkce: Alain Sarde
Kamera: Jean-François Robin
Hudba: Danny Shogger, Andy Caine
Hraje: Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Malo, Michel Beaune, Pierre Vernier, François Dunoyer, Franck Ayas, Laurent Gendron, Jean-Claude de Goros, Patricia Malvoisin, Valérie Steffen, Carlos Sotto Mayor, Bernard Freyd, Luc-Antoine Diquéro, Éric Denize, Yolanda Jilot, Henri-Jacques Huet, Bernard Farcy, Michel Creton, Catherine Rouvel, Evelyne Dress, Marc Lamole, Carlo Nell, Henri Attal, Mostéfa Stiti, Maurice Auzel, Lionel Vitrant, Daniel Breton, Charly Koubesserian