Sammy a Ray, dva nerozluční želví přátelé, si užívají života u korálového útesu. Jednoho dne je však uloví pytlácká loď a oni se ocitnou v zajetí ohromného akvária v Dubai. Želvy se ovšem jen tak nevzdávají a za pomoci svých mláďátek Rickyho a Elly jsou rozhodnuti dokázat nemožné a dostat se zpět na svobodu.
Režie: Ben Stassen, Vincent Kesteloot
Scénář: Domonic Paris
Produkční společnosti: nWave Pictures, Illuminata Pictures, Motion Investment Group
Produkce: Gina Gallo, Mimi Maynard, Domonic Paris, Ben Stassen, Caroline Van Iseghem
Hraje: Isabelle Fuhrman, Melanie Griffith, William Brent, Cinda Adams, Pat Carroll, Carter Hastings, Shyloh Oostwald, Alan Shearman, Boris Rehlinger, Sophia Aram, Carlos McCullers II, Cassidy Naber, Mario Anthony, Cédric Dumond, Michael Sun Lee, Serge Biavan, Mari Devon, Doug Stone, Garance Pauwels, Patrick Seitz, Joey D'Auria, Lex Lang, Dino Andrade, Michael Goldstein, Jon Ferrante, Brianne Brozey, Darren Capozzi, Joey D´Auria, Deanne Basque, Thomas Lee, Elisa Gabrielli, Terri Douglas, Chris Andrew Ciulla, George Babbit, Joe Thomas