V příběhu o hroutícím se manželství se poprvé na širokém plátně představili Jerry Stiller a Anne Meara. Dlouhodobé manželské sváry vrcholí ve chvíli, kdy Molly žádá Sama, aby se zbavil kapra, kterého drží ve vaně vedle pokoje pro hosty. Sam reaguje tak, že jí sdělí, že pokud rybu nemá ráda, může odejít – Molly si jeho odpověď interpretuje doslova a nastěhuje se k jejich synovi Joelovi. Sam se však brzy začne divit, protože Molly se vrhá do románku se starým přítelem Louem.
Režie: Joan Micklin Silver
Scénář: John Silverstein, David Chudnovsky, Raphael D. Silver
Kamera: Daniel Shulman
Hudba: John Hill
Hraje: Jerry Stiller, Anne Meara, Mark Ruffalo, Jane Adams, Missy Yager, Paul Benedict, Doris Roberts, Louis Zorich, Phyllis Newman, Val Avery, Bob Dishy, Jonathan Hogan, Rose Arrick, Pamela Gray, Mordecai Lawner, Elizabeth Franz