Jeden z nejúspěšnějších německých filmů 50. let byl natočen podle skutečného příběhu rakouské rodiny Trappových. Novicka Maria přichází do domu ovdovělého barona Trappa, aby převzala péči o jeho sedm dětí. Baron je dobrý člověk, ale protože je voják z povolání, řídí svou rodinu vojenským drilem. Maria se ale domnívá, že by děti měly mít možnost se pobavit, zasmát se a užívat života. Protože jsou všechny pěvecky nadané, začne s nimi taky zpívat. Uvolněná disciplína se baronovi vůbec nelíbí, ale když děti uslyší, změní názor. Požádá Marii, aby zůstala a dokonce se do ní zamiluje. Maria, víc pro lásku k dětem než k baronovi, opouští klášter a za barona se provdá. Pod jejím vedením se rodina stává uznávanou pěveckou skupinou, která cestuje po Evropě. Když se má po nástupu fašismu baron připojit k Hitlerově armádě, rodina utíká do Spojených států, kde se snaží prosadit jako zpěváci.
První filmová verze příběhu Trappovy pěvecké rodiny na motivy autobiografie skutečné baronky Marii von Trappové byla později přepracována jako muzikál pod názvem Za zvuků hudby / The Sound of Music (1965)
Režie: Wolfgang Liebeneiner
Scénář: Herbert Reinecker, George Hurdalek
Produkce: Ilse Kubaschewski
Kamera: Werner Krien
Hraje: Ruth Leuwerik, Hans Holt, Josef Meinrad, Gretl Theimer, Agnes Windeck, Michael Ande, Peter Capell, Liesl Karlstadt, Karl Ehmann, Friedrich Domin, Joseph Offenbach, Maria Holst, Knut Mahlke, Hilde von Stolz, Ursula Wolff