Při útěku z vězeňské nemocnice smrtelně postřelí gangster Pozzi zvaný "Le Fondu" inspektora Lebouviera. Jeho přítel a kolega inspektor Vardier přísahá zločinci pomstu. K nalákání do pasti použije Vardier Fonduova synovce Nicoise, malého pasáka, a jeho milenku tanečnici Cri-Cri. Le Fondu past včas prohlédne, na což doplatí svým životem synovec.
Vardier se nevzdává a přichystá gangsterovi další překvapení. I z dalšího úkrytu, když je obklíčen policií, gangster uprchne. Jeho poslední akcí je útok granátem na policejní komisařství, na který doplatí Vardier při záchraně svých kolegů.Autor: curil
Režie: Pierre Chenal
Scénář: Pierre Chenal, Paul Andréota, Jean Ferry
Kamera: Marcel Grignon
Hudba: Michel Legrand
Hraje: Charles Vanel, Bella Darvi, Danik Patisson, Michel Piccoli, François Guérin, Marcel Mouloudji, Jean Brochard, Georges Vitray, Marcel Lupovici, Albert Rémy, Gina Manès, Albert Dinan, Pierre Sergeol, Marie Glory, Gaby Basset, Paul Bonifas