V dome Jindřicha (Radek Valenta) a Elišky (Andrea Černá) sa usídlila radosť a šťastie. Darilo sa im v práci i v láske, nuž nie div, že sa im čoskoro narodila dcéra Terinka. Lenže pýcha, samoľúbosť a sebectvo kniežaťa im ani naďalej nepraje. Knieža (Otto Ševčík) nemohol preniesť cez srdce Eliškino odmietnutie a Žán (Ladislav Županič), hnaný do kúta výčitkami svojho pána, sa mu snaží vyhovieť ešte viac ako inokedy.
Tak dlho spolu kuli diabolské plány, až vymysleli ten najdiabolskejší: pošlú Jindřicha do vojny s Turkami, kde dozaista príde o život, čím sa kniežaťovi dvere Eliškinho domu otvoria dokorán. Obaja sa však poriadne prerátali - čertík totiž daruje Jindřichovi čarovnú šatku, ktorá ho ochráni pred akýmkoľvek nebezpečenstvom, vodník mu poradí, že v najväčšej núdzi sa má obrátiť o pomoc k vode a Eliškin holúbok mu vždy donesie správy z domova. Eliška to však ani tak nebude mať doma ľahké - urobiť prácu v mlyne, starať sa o domácnosť i o Terinku a ešte k tomu pravidelne vyrážať dvere s dotieravým kniežaťom - to dá veru poriadne zabrať.
Režie: Zdeněk Troška
Scénář: Vratislav Marek, Zdeněk Troška
Produkce: František Janda
Kamera: Ervín Sanders
Hudba: Miloš Krkoška
Hraje: Yvetta Blanarovičová, Lukáš Vaculík, Alois Švehlík, Jan Přeučil, Oto Ševčík, Ladislav Županič, Jiří Knot, Andrea Černá, Jakub Zindulka, Radek Valenta, Monika Absolonová, Miloslav Mejzlík, Ernesto Čekan, Jan Hanžlík, Filip Jančík, Tomáš Juřička, Zdeněk Kozák st., Jaroslav Kůrka, Vlastimil Práda, Soběslav Sejk, Pavel Vokoun, Dušan Hyška, Jiří Horký, Petra Bocková, Milan Hrubý, Jana Hynková, Andreas Papageorgiu, Julie Grégrová, Miroslav Fantys