Inteligentná Casey Carlyleová (Michelle Trachtenbergová) nikdy nemohla dať otvorene najavo, čo chce v živote robiť. Hoci sníva, že bude slávnou krasokorčuliarkou, jej matka Joan (Joan Cusacková) si ju predstavuje ako úspešnú študentku fyziky na Harvarde. Casey dúfa, že bude ako Nikki (Kirsten Olsonová), Tiffany (Jocelyn Laiová) a Gen (Hayden Panettiereová) - trojica elitných korčuliarok, ktoré sa pripravujú na národné majstrovstvá.
Keď Casey dostane šancu trénovať s Geninou trénerkou, bývalou krasokorčuliarskou šampiónkou Tinou Harwoodovou (Kim Cantrallová), ktorá je náhodou aj Geninou matkou, uštedrí vlastnej mame tvrdý úder. Tá nevie dcére odpustiť. Jediný, kto teraz Casey podporuje, je Genin brat Teddy (Trevor Blumas), ktorý ju presvedčí, že svoju mamu si získa jedine tvrdým tréningom a zmení svoje sny na realitu a stane sa skutočnou princeznou ľadu. Casey sa rozhodne aplikovať do svojej jazdy a skokov zákonitosti fyziky, čo jej začne prinášať úspech.
Režie: Tim Fywell
Scénář: Hadley Davis
Produkce: Bridget Johnson
Kamera: David Hennings
Hudba: Christophe Beck
Hraje: Michelle Trachtenberg, Kim Cattrall, Joan Cusack, Trevor Blumas, Hayden Panettiere, Ben Gilbank, Martha MacIsaac, Erik King, Kevin Jubinville, Connie Ray, Jennifer Gelfer, Paul Sun-Hyung Lee, Andrew Butcher