Marc přivede svou rodinu poprvé do přímořské vily svého mládí na Azurovém pobřeží. Namísto utužování rodinných vztahů nastane komický chaos. Všichni v této rodinné komedii si totiž užívají léto po svém. Dcera Laura zmizí s přítelem motorkářem. Syn Charly vzbuzuje otcovo podezření, když si s sebou přivede kamaráda, jež je do něho očividně zamilovaný. Marcova liberálně smýšlející žena Béatrix se po nocích krade za milencem, který ji sem tajně sledoval. A Marc sám čelí střetnutí s dávnou láskou…
18. Febiofest 2011
Režie: Olivier Ducastel, Jacques Martineau
Scénář: Olivier Ducastel, Jacques Martineau
Kamera: Matthieu Poirot-Delpech
Hudba: Philippe Miller
Hraje: Valeria Bruni Tedeschi, Gilbert Melki, Jean-Marc Barr, Jacques Bonnaffé, Edouard Collin, Romain Torres, Sabrina Seyvecou, Julien Weber, Sébastien Cormier, Marion Roux