klapac (30.05.2005)
katherine: ˇUžasná rozprávka. Nadchla ma viac než Nemo.
klapac (13.03.2005)
xxx: SHIFTER: konecne niekto rozumny!
klapac (11.03.2005)
shifter: XXX: Absolutny suhlas! Nastastie som videl v povodnom zneni - postavy su na hercov, ktori ich dabuju, site a je to vidiet, pocut, citit.. U mna 9/10!
klapac (10.03.2005)
xxx: podla mna je to vynikajuca nadpriemerna rozpravka 8 alebo aj 9* odomna ma! Pribeh?? staci....ludia to je rozpravka, nie krstny otec! Dabing uznavam nic moc! Animacia je perfekt ale najviac ma dostala hudba!!!!!! tie songy a aj cele to hudobne spracovanie je na jednotku s 10 hviezdickami len ta hudba tomu dala tu hviezdicku!!!
klapac (28.01.2005)
Pixie: Shark tale ma odo mna8/10. Bola som na nom s mladsou pubertalnou sestrou, ktora ma chcela v nieektorych castiach vyhnat zo saly, lebo som sa neseriozne rehotala ako kon:o))))
klapac (20.10.2004)
shifter: Priznam sa, ze som sa povodne rozhodol cakat kym bude Shark Tale na DVD, aby som si to pozrel v originale a nenechal sa znechutit dabingom. Vcera som vsak objavil na strankach auparkovskych kin, ze maju aj jednu titulkovanu kopiu, tak sa chystam vybrat na to kym to este davaju Shrek 2 bol vyborny v povodnom zneni, niet nad Banderasa-Kocura v cizmach
klapac (20.10.2004)
Michal Korec: Poviem to takto. V originali je cca dvoj- az trojnasobna palba vtipov a dabing aj tu standardnu porciu minimalizuje. Takze netreba sa bat titulkov, original je zabavnejsi.
klapac (20.10.2004)
Vlado(eisino): FILIP Š: Thanks (čo? Hanks?) :-]
klapac (20.10.2004)
Filip Š.: Eisino: určite choď na originál. Tomu dabingu sa vyhni oblúkom! A neboj, pokiaľ nemáš desať rokov, tak určite budeš stíhať čítať, nerozprávajú tam rýchlejšie než obyčajne.
klapac (20.10.2004)
Vlado(eisino): Mno, mám otázočku, aby som si frky naozaj vychutnal, mám ísť na dabing, alebo na original? Mám obavy, že keď budem čítať, tak si to neužijem alebo mi niečo unikne, či nebudem stíhať čítať(nedajbože). Zase na druhej strane dabing može zabiť dobrú pointu, a navyše o vhodnosti zvolených hlasov v prípade českého dabingu častokrát pochybujem. Ďakujem za radu Be at peace
klapac (19.10.2004)
C++: To PREKVAPENÝ:Nic proti tebe ale Will Smith teda jeho tvar - profil tvare je daleko pozeratelnejsi ako ten moj! A to som prosim slovak, to len na margo toho ze Will nieje klasicky face klasickeho cernocha ktory ma rozplacnuty nos.A krom toho strasne vela bielich slovakov vyzera az na tu farbu koze ako neandrtalec( ci uz vyzorom alebo myslenim)!
klapac (18.10.2004)
Filip Š.: SVG: vo všetkom súhlas, aj keď v hodnotení by som šiel predsa len na takých 8/10.
klapac (18.10.2004)
SVG: Kaslite na xenofobov, back to the topic. Musim povedat, ze (neobvyklo) sa moj nazor na film od Michalovho tentokrat dost odlisuje. Pribeh zraloka ma pobavil viac ako Shrek 2 a rovnako dobre, ako Finding Nemo... navyse narozdiel od Nema nespamoval nasilu divaka mravnymi ponauceniami - a ked, tak patricne parodovanymi. Vyborna komedia a s trosku sirsim filmovym prehladom aj vyborna parodia - 10/10
klapac (17.10.2004)
Jano: Uvedomujete si o com sa tu bavime? "Negroidny ksicht" na _animovanej_rybe_? Myslim ze bizarnost tej hlasky mnohonasobne prevysuje jej rasizmus, ci uz ju autor myslel vazne alebo ironicky...
klapac (17.10.2004)
bluefun: bolo to pekne len tie vyrazyyyyyyyy
klapac (16.10.2004)
Lachim: 2X Prekvapeny: Tak ten prispevok podla mna nebol o tom, ze ta tam nieco rusilo, ale o nazvaku rasistickej xenofobie, ktoru ani ja netolerujem. A vobec nejde o to, ci s tebou nejaky podlateba pseudo umelecky kritik suhlasi alebo nie. Predpokladam, ze u nas v redakcii s myslienkami propagovania rasizmu nesuhlasi vobec nikto. Payne: ak niekto vyjadri nazor kultivovane a civilizovane, tak je vsetko v poriadku. ak sa niekto zacne ohanat rasistickymi nezmyslami, tak to uz v poriadku nie je.
klapac (16.10.2004)
Shawn: Payne: prepac, ale ked niekto napise "ten odporný negroidný ksicht!", tak mu odpisem co si o nom myslim, nevsimol som si, ze by sa tu niekto nejak tvaril, proste mna (a predpokladam ze aj Romana) podobne prispevky vytacaju. Toť vsjo.
klapac (16.10.2004)
2x prekvapený: Už som si dávnejšie všimol, že akonáhle sa tu ozvú bežní diváci, áno, tí obyčajní konzumní diváci, ktorí tvoria podstatnú časť návštevnosti kín, tak sa na nich ihneď zlietnu tí najmúdrejší mechom praštení "umeleckí" teoretici, ktorí vidia oblohu zelenú a trávu modrú a ešte sú urazení, že sa s nimi nesúhlasí. Toto nie je chat na umeleckej fakulte! Ja len hovorím, že film ma vcelku pobavil (i keď to kvalitatívne nie je Nemo, alebo Shrek) ale že ma tam vizuálne niečo rušilo. Hádam sa môžem vyjadriť k filmu na filmových stránkach, a teda aj k tomu, kvôli čomu nepôjdem na reprízu.
klapac (16.10.2004)
PAYNE: PREKVAPENY len povedal svoj nazor, nesnazte sa tu tvarit jak najvacsi ludomilovia, je to trapne. A ty prekvapeny sa skus zamysliet ci to co si treskol, bolo adekvatne dospelemu cloveku. Inak ten film je podla mna katastrofa
klapac (16.10.2004)
Shawn: Prekvapený: ak si ten koniec myslel tak rasisticky ako vyznel, tak prosím prestaň obťažovať svojími názormi normálnych ľuďí na diskusiách Kinemy.
|