Príbeh filmu sa začne odvíjať vo chvíli, keď sa rodený Newyorčan Frank (Hynek Čermák) dozvie, že po svojich šľachtických predkoch zdedil starobylé rodové sídlo – zámok Kostka. Potomok emigrantov sa tak po viac než štyridsiatich rokoch chystá s dcérou Mariou (Yvona Stolařová) a temperamentnou ženou Vivien (Tatiana Dyková) na veľký návrat do Čiech. Čerství aristokrati nevedia o miestnych pomeroch, dávnu vlasť a zámocký život poznajú len z dávneho rozprávania príbuzných. Všetky záležitosti spojené s navrátením majetku, pre nich rieši právny zástupca Benda (Vojta Kotek). Po príjazde rodina zisťuje, že je zámok v stave pozvoľného rozkladu, bokom od akéhokoľvek spoločenského diania. Jedinými stálymi obyvateľmi Kostky sú kastelán Josef (Martin Pechlát), ktorý neznáša turistov, svojská gazdiná pani Tichá (Eliška Balzerová), ktorá používa orechový likér ako liek na všetko, a hypochondrický údržbár Krása (Pavel Liška), ktorý je prakticky stále PN. Zatiaľ čo osadenstvo Kostky pozvoľna precitá z mátožného spánku porevolučných deväťdesiatych rokov, rodina Kostkovcov stojí pred ťažkou voľbou, či generáciami vybudované sídlo predať a vrátiť sa do Ameriky, alebo sa pokúsiť zámok Kostka zachrániť.
Titulnú pieseň s názvom „I prokletí může být štestí“ pre film zložila a nahrala slovenská kapela NO NAME a zaujímavosťou je, že je to ich prvá skladba v češtine.
Režie: Jiří Vejdělek
Scénář: Jiří Vejdělek, Tereza Dusová
Kamera: Vladimír Smutný
Předloha: Evžen Boček (kniha)
Hudba: Michal Novinski
Hraje: Hynek Čermák, Tatiana Vilhelmová, Yvona Stolařová, Vojtěch Kotek, Martin Pechlát, Eliška Balzerová, Pavel Liška, Zdeněk Piškula, Táňa Pauhofová, Zdenka Procházková