Osiřelá Esther Summersová je svěřena do péče pana Jarndyce a dostane se tak do "Ponurého domu", kde bydlí také Ada Clareová a Richard Carstone. Oni i rodina Jarndyceova jsou zataženi do vleklého sporu o dědictví. Jednou z účastnic sporu je i lady Dedlocková, která před svým manželem skrývá skandální překvapení z minulosti.
V druhé části pak právník pana Dedlocka Tulkinghorn pátrá po minulosti manželky svého klienta. Jeho snaha jej vede k překvapivým zjištěním, a když se začíná přibližovat pravdě, udělá lady Dedlocková všechno pro to, aby věc zůstala utajena. Zatím Richard a Ada plánují zasnoubení, narazí však na nečekanou překážku...
Jedná se o televizní zpracování literární klasiky od Charlese Dickense.
Režie: Justin Chadwick, Susanna White
Scénář: Andrew Davies
Produkční společnosti: British Broadcasting Corporation (BBC), WGBH, Deep Indigo Productions
Produkce: Nigel Stafford-Clark
Hraje: Anna Maxwell Martin, Denis Lawson, Carey Mulligan, Gillian Anderson, Tom Georgeson, Charles Dance, Patrick Kennedy, Burn Gorman, Pauline Collins, Phil Davis, Nathaniel Parker, Alun Armstrong, Anne Reid, Natalie Press, Bryan Dick, John Lynch, Michael Smiley, Richard Griffiths, Johnny Vegas, Joanna David, Robert Pugh, Dermot Crowley, Louise Brealey, Emma Williams, Brian Pettifer, Timothy West, Patrick Monckton, Richard Harrington, Sally Leonard, Andy Linden, Peter Guinness, Tony Haygarth, Howard Coggins, Di Botcher, Anthony Cozens, Tim Dantay, Kelly Hunter, Amelda Brown, Michelle Tate, Mary Sheen, Liza Tarbuck, Dominic Coleman, John McCrea, Ian Richardson, Alistair McGowan, Harry Eden, Sean McGinley, Roberta Taylor, Warren Clarke, Keith Bartlett, Catherine Tate, Hugo Speer, Sheila Hancock, Benedict Martin, Lilo Baur, Alastair Galbraith