Píše se rok 1961, JFK je všemi oblíbený prezident, všude je klid, a přestože od chvíle, kdy střední školu Rydell High opustili Danny Zuko a Sandy Olsson, uplynuly dva roky, stále tu najdete partu rebelů, která si říká T-Birds i jejich dívčí protějšek, Pink Ladies. Jediné, co se změnilo je to, že v módě už nejsou auta, ale silné motorky, a že patřit k Pink Laides je pro každou studentku poctou. A nejobletovanější dívkou školy je samozřejmě energická kráska Stephanie Zinone, která "Růžovým dámám" šéfuje. Do absolventského ročníku nastupuje jako nováček Michael Carrington, který přišel z Anglie a je bratrancem Sandy Olssonové. Stává se okamžitě outsiderem, protože je slušně vychovaný, vypadá jako neviňátko a učení zvládá s nečekanou lehkostí. To by mu možná nevadilo, kdyby se na první pohled nezamiloval právě do Stephanie. Jenže s Pink Ladies mohou chodit jen motorkáři z T-Birds a Michael rozhodně není ten, koho by mezi sebe frajeři v černých kožených bundách chtěli přijmout. Jednoho večera zachrání Stephanii před bandou hrubiánských mizerů osamělý tajemný motorkář, jehož maskovanou tvář dívka nezahlédne. A protože Stephanie touží poznat, kdo je její tajemný hrdina s úžasnou motorkou, zdá se, že je Michael už úplně bez šance. Nebo ne? (cz)
Režie: Patricia Birch
Scénář: Ken Finkleman
Produkce: Robert Stigwood
Kamera: Frank Stanley
Hudba: Louis St. Louis
Hraje: Maxwell Caulfield, Michelle Pfeiffer, Maureen Teefy, Pamela Adlon, Didi Conn, Adrian Zmed, Christopher McDonald, Eve Arden, Sid Caesar, Tab Hunter, Eddie Deezen, Lucinda Dickey, Andy Tennant, Liz Sagal, Connie Stevens, Dennis Stewart, Peter Frechette, Dody Goodman, Tom Villard, Matt Lattanzi, Leif Green, Bernard Hiller