Policie Modrava / 3. série, 3. díl - Milenec z Churáňova (12.11.2023)