Černošský detektiv Axel Foley představuje pro svého šéfa skutečnou "noční můru", protože každou akci řeší po svém, a přitom často bez ostychu překračuje zavedené předpisy. Když se čirou náhodu stane svědkem vraždy svého přítele Mikea, zabrání mu policejní šéf Todd vměšovat se do řešení případu. V tu chvíli se Axel vydává na vlastní triko z Detroitu do Beverly Hills hledat pachatele...
Režie: Martin Brest
Scénář: Daniel Petrie Jr.
Produkce: Jerry Bruckheimer, Don Simpson
Kamera: Bruce Surtees
Hudba: Harold Faltermeyer
Hraje: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox, Steven Berkoff, James Russo, Jonathan Banks, Stephen Elliott, Gilbert R. Hill, Art Kimbro, Bronson Pinchot, Paul Reiser, Damon Wayans, Michael Champion, Rick Overton, Martin Brest, William Wallace, Tom Everett, Karen Mayo-Chandler, David Wells, Gene Borkan, Chip Heller, Frank Pesce, Randy Vasquez, Darwyn Carson, Carl Weintraub, Mike Pniewski, Michael Gregory, Jack Heller, Rex Ryon, Gerald Berns, Paul Drake, Nicholas Shields, Israel Juarbe, Chuck Adamson, Douglas Warhit, Donald Chaffin, Farrell Mayer, Robert Hitchcock