Dej seriálu sa odohráva v roku 1974. Lars Weber, je mladý, dvadsaťpäť ročný, psychicky odolný, ambiciózny muž, ktorý žije vo Východnom Nemecku (NDR). Čoskoro dostane možnosť preukázať lojalitu k svojej krajine a ako čerstvo vycvičený tajný agent „Romeo“, bude vyslaný na dôležitú misiu do Západného Nemecka (NSR). Jeho úlohou bude nadviazať vzťah s Lauren Feberovou, osamelou ženou, ktorá žije so svojím problematickým, tínedžerským synom a získavať od nej informácie. Lauren totiž pracuje ako britská analytička správ v západonemeckej odpočúvacej stanici na Teufelsbergu. Zatiaľ čo sa Lars vydá na svoju misiu, do iného sveta a medzi ním a Lauren sa rozvíja krehký vzťah postavený na neistých základoch, odkrýva sa pred nami zaujímavý svet ďalších hrdinov a rodín z obidvoch strán Berlínskeho múru. Jedným z nich je aj učiteľ Axel, ktorý už viac nechce znášať obmedzenia východonemeckého režimu a vydá sa na nebezpečný útek cez tajný tunel, ktorý vykopali jeho priatelia pod Berlínskym múrom. Ďalším zaujímavým hrdinom je aj Larsova sesternica Klára, ktorá je nádejnou plavkyňou NDR a dostane sa do národného Olympijského tímu. Tam bude nútená užívať tablety na povzbudenie organizmu, ktoré jej budú spôsobovať znepokojivé vedľajšie účinky. Na obidvoch stranách nájdeme kladných i záporných hrdinov a i keď majú rozličné ideológie a železná opona pre nich predstavuje neprekonateľnú prekážku, všetci žijú pod rovnakým nebom.
Režie: Oliver Hirschbiegel
Scénář: Paula Milne
Produkční společnosti: MIA Film, UFA Fiction, Beta Film
Produkce: Benjamin Benedict, Ferdinand Dohna, Michal Pokorny, Friedemann Goez
Kamera: Judith Kaufmann
Hudba: Walter Mair
Hraje: Sofia Helin, Tom Schilling, Friederike Becht, Ben Becker, Hannes Wegener, Patricie Soukupová, Jascha Rust, Claudia Vašeková, Stephanie Amarell, Godehard Giese, Anja Kling, Claudia Michelsen, Daniel Zillmann, Steven Brand, Max Hopp, Daniel Krejčík, Christian Kuchenbuch, Steffi Kühnert, Torsten Michaelis, Uwe Preuss, Udo Schenk, Muriel Wimmer, Jörg Schüttauf, Christian Näthe, Markéta Stehlíková, Jay DeYonker, Robert Polo, Joe Weintraub, Richard Pepper, Sára Korbelová