Mladý muž sedí v setmělé pracovně. V telefonickém rozhovoru se dozví, že jeho vynález nepůjde do výroby ověřovací série. Zazní výstřel z pistole. Mladý muž je v téměř prázdné vykachlíkované místnosti, kde si starý vousatý muž hraje se psem. Stařík se představí jako Pavlov, vedoucí přijímacího oddělení vynálezců. Mladíka, který se jmenuje Jim Jefferson, informuje o výsledku jednání komise. Původně měl být Jefferson umístěn do pavilonu Z, kam směřují autoři vynálezů pomáhajících lidem k vzájemnému ničení. Nakonec ale může v č. 2573 v pavilonu C pokračovat ve výzkumu. V sále jsou různě se bavící muži. S jedním Jefferson konzultuje své výpočty. Max Born hraje domino. Alfred Nobel v ústraní přemýšlí. Robert Oppenheimer skáče panáka a vyzve k účasti i Jima... Jefferson sedí opět ve své pracovně. Když zazní telefon, nezvedne jej a přemýšlí.
Režie: Miloš Zábranský
Kamera: Štefan Blažo
Hraje: Vít Olmer, Vladimír Šmeral