"Osudné cesty lásky". Tak byl do češtiny nazván německý film Tobisu, natočený podle románu Franka Thiesse "Cesta k Isabelle" za režie Ericha Engela. Děj filmu líčí a psychologicky rozvádí mocný lidský zážitek, jenž hrozí dva lidi strhnout z nejzákladnějších mravních cest života, až se přece konečně dovedou s osudem vyrovnat.
Jsou zmítáni neobvyklými citovými zmatky, ale dokazují, že si silné povahy i tento zápas dovedou vybojovat, že se ze zmatky svých citů dovedou vyrovnat a tak zvítězit v jednom z nejtěžších vnitřních bojů, před nějž člověk může býti postaven. Režisér měl pro hlavní postavy tohoto dramatu k disposici dva vynikající umělce vídeňského dvorního divadla (Burgtheater), Ewalda Balsera a Hildu Krahleovou, dva talentované herce zcela nedávno objevené pro německý film.
Ewald Balser tu hraje muže, který před dvaceti roky ztratil svou nemanželskou dcerku, vzešlou z velké, pro něj nezapomenutelné lásky. Nalézá jí v tingltanglu v Marseille, dosud čistou a nepropadlou zhoubě prostředí, a odváží jí s sebou do Německa. Dlouholetá odloučenost působí, že tu stojí proti sobě spíš už muž a mladá žena než otec a dcera a tím směrem se vyvíjejí jejich city. Ušlechtilé charaktery dovedou je přemoci zřeknout se jich a nakonec jim tato těžká osudová zkouška přinese odměnu.
Ewald Balser vytvořil pro tyto duševní zápasy zralou a vyrovnanou postavu, která působí především neobyčejnou prostotou a jistotou mužského charakteru. Vedle něho Hilda Krahlová je dívčí typ jemný, citově se ovládající, jenž dovede však také zazvučet upřímným dívčím smíchem a žertem. V ostatních úlohách především Annemarie Holtzová jako přítelkyně rodiny Cornerovy, Rolf Weith jako mladistvý milovník a zvláště dobrá Maria Kopenhöferová jako adoptivní francouzská Isabellina matka.
Režie: Erich Engel
Scénář: Géza von Cziffra, Frank Thieß
Kamera: Günther Anders, Ewald Daub
Hudba: Ernst Roters
Hraje: Hilde Krahl, Ewald Balser, Maria Koppenhöfer, Rolf Weih, Herbert Hübner, Annemarie Holtz, Max Gülstorff, Rudolf Fernau, Aribert Wäscher, Hubert von Meyerinck, Wolf Beneckendorff, Olga Limburg, Olga Engl, Karl Hannemann, Maria Krahn, Evelyn Bernhardt