Príbeh novodobej Popolušky.Americký komediálny seriál nakrútený podľa predlohy známej kolumbijskej telenovely Škaredá Betty (Yo soy Betty, la fea). Vo svete zožal nečakaný úspech a nadšený ohlas. V minulom roku dokonca získal tri ceny Emmy - za najlepšiu réžiu, herecký výkon hlavnej predstaviteľky a najlepšie obsadenie komediálneho seriálu vôbec.Hlavnou postavou romantickej paródie je mladá dievčina z newyorskej štvrte Queens, ktorá pracuje ako asistentka vydavateľa módneho časopisu. Z neatraktívneho káčatka sa vďaka úsiliu a húževnatosti stane krásna a úspešná dáma. Dej seriálu je zároveň popretkávaný svojráznym a štipľavým humorom, ktorý navádza na úsmevné pozastavenie sa nad ľudskou nedokonalosťou.
Režie: Sarah Pia Anderson, Ken Whittingham, Tucker Gates, Tricia Brock, James Hayman, Matt Shakman, Wendey Stanzler, Paul Lazarus, Matthew Diamond, Rose Troche, Fred Savage, Gary Winick, Victor Nelli Jr., Jeff Melman, John Scott
Scénář: Henry Alonso Myers, Cara DiPaolo, Gabrielle G. Stanton, Gail Lerner, Cameron Litvack, Silvio Horta, Sarah Kucserka, Veronica West, Oliver Goldstick, Donald Todd, Abraham Higginbotham, Bill Wrubel, Charles Pratt Jr., Joel Fields, Sheila R. Lawrence, Brian Tanen, Dailyn Rodriguez, Marco Pennette, Erika L. Johnson, Peter Elkoff, Chris Black, James D. Parriott, Myra Martino, Jon Kinnally
Produkční společnosti: Ventanarosa Productions, Reveille Productions, Silent H Productions
Produkce: Jim Kleverweis, Jeremy Beim, Peter Elkoff, James Bigwood, Silvio Horta, Henry Alonso Myers, Gabrielle G. Stanton, Victor Nelli Jr.
Kamera: Michael A. Price, Vanja Cernjul
Hudba: Jeff Beal
Hraje: America Ferrera, Eric Mabius, Ashley Jensen, Tony Plana, Ana Ortiz, Becki Newton, Michael Urie, Vanessa L. Williams, Alan Dale, Rebecca Romijn, Judith Light, Kristin Chenoweth, David Blue, John Cho, Octavia Spencer, Christopher Gorham, Freddy Rodríguez, Stelio Savante, Salma Hayek, Lucy Davis, Gina Gershon, Lucy Liu, Debi Mazar, Jayma Mays, Marlene Favela, Helena Rojo, Ivana Milicevic, AnnaLynne McCord, Justina Machado, Eliza Dushku, Rhys Coiro, Darlene Tejeiro, Lisa K. Wyatt, Cristián de la Fue, Vanessa Williams, Alec Mapa, Grant Bowler, Kevin Sussman, Mark Indelicato, Sarah Lafleur