Veľká tragédia postretla policajného detektíva z oddelenia vrážd V Salt Lake City, Caleba Barnes (Stephen Baldwin), a jeho manželku Mary (Shawn Huffová). Ich šesťročný syn Michael (Andrew Fugate) bol totiž zastrelený, keď si páchatelia obzerali zbraň jedného zo svojich kolegov. Táto udalosť má na oboch manželov nemalý vplyv. Mary sa z nej psychicky zrúti, Caleb sa ventiluje prostredníctvom práce, nevie sa však dostať do sveta svojej manželky, všetok svoj hnev a bolesť prežíva iba vnútri.
V dôsledku toho ich manželstvu hrozí rozvod. Aj to je dôvodom toho, prečo sa Caleb púšťa do pátrania po psychopatickom vrahovi, ktorý na smrť zbil starú ženu. O pár dní sa objaví ďalšie telo, pričom pri oboch vraždách je dokonale upratané a nachádza sa tam list na ospravedlnenie. Neexistuje teda žiadna stopa, na základe ktorej by mohol byť vrah vypátraný. Mŕtvi však neustále pribúdajú a záchytného bodu stále nieto. Calebovi sa však napokon predsa len podarí na niečo prísť.
Režie: John Flynn
Scénář: David Golden
Produkce: Brad Krevoy, Oliver G. Hess, Kevin M. Kallberg
Kamera: Ric Waite
Hudba: Richard Marvin
Hraje: Stephen Baldwin, Tyne Daly, Elizabeth Barondes, Frank Gerrish, Neblis Francois, Allen Garfield, Dalin Christiansen, Brian Lee Bouck, Silas Weir Mitchell, Robert Knepper, Andrew Fugate, Lesley Fera, Joey Miyashima, Shawn Huff