Další z dokumentů, který nám umožní nahlédnout do nitra oceánu. Domova nejúžasnějších výtvorů přírody, jejich každodenního boje o přežití, ale i vzájemnou závislost na ostatních obyvatelích podmořského světa. Zároveň je nám také připomenuta lidská lhostejnost, která dělá z oceánu pomalu, ale jistě smetiště
Režie: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
Scénář: Stéphane Durand
Produkce: Jacques Perrin, Nicolas Mauvernay
Kamera: Luciano Tovoli
Hudba: Bruno Coulais
Hraje: Jacques Perrin, Pedro Armendáriz Jr., Pierce Brosnan