Marthy Betelová (Patricia Wettigová) pracuje ako sudkyňa v malom kanadskom mestečku a sama vychováva svoje deti. Jej viac-menej pokojný život sa však zrúti v okamihu, keď sa z moci svojho úradu pokúsi zakročiť proti vodcovi (Hal Kerbes) miestnej militantnej pravicovej protivládnej organizácie, ktorá sa nazýva Slobodní občania.
Aj keď ide len o skutočnú banalitu - pokuta za dopravný prostriedok, ktorú muž odmietne zaplatiť, a preto sa má dostaviť pred súd, ocitne sa sudkyňa a jej rodina v ohrození. Hoci ju zaplavia výhražné listy a telefonáty, odmietne nátlaku ustúpiť a nariadi predviesť chlapíka pred súd. Teroristi prechádzajú od slov k činom a Marty a jej deti sú už v ohrození života.
Režie: Alan Metzger
Hraje: Patricia Wettig, Matt McCoy, M. Emmet Walsh, Jesse Moss