Celé Los Angeles oslavuje štátny sviatok, 4. júl, ale polícia je stále v strehu. Drsný, ale dobrácky policajt Ben (Michael Madsen) sa ani nestihne zúčastniť slávnostného otvorenia prevádzky v prepychovej reštaurácii na pláži, ktorú vďaka dedičstvu po nedávno zosnulom otcovi Johnovi otvára jeho priateľka Kate Graysonová (Angie Everhartová).
Ben je totiž v službe a sleduje podozrivé indivíduá, ktoré sa počas ohňostroja pohybujú v maskách medzi oslavujúcimi ľuďmi. Dôjde k prenasledovaniu a následnej prestrelke, ale podozrivá polícii uniknú. Policajný šéf James (Newell Alexander) vyčíta svojim podriadeným, že bol zásah neuvážený a nepripravený, a Ben dostane týždeň dovolenky, aby mu vychladla hlava.
Nasťahuje sa na ten čas ku Kate. Nebude tu však dlho sám - Kate totiž zrazí mladého bezdomovca Gila Drapera (Stefan Lysenko), ktorému sa našťastie dohromady nič nestane, ale Kate ho aj tak odvezie do nemocnice na prehliadku. Má výčitky svedomia a keď zistí, že Gil nemá kam ísť, rozhodne sa pre neho niečo urobiť.
Ponúkne mu, aby sa nasťahoval do garáže a dá mu šaty po otcovi. Gil sa správa ako slušný a vďačný mladík a ochotne pomáha s rôznymi prácami okolo domu. Po neblahých skúsenostiach z policajnej praxe má však Ben podozrenie, že celá nehoda bola nahraná, navyše na mladého muža pod jednou strechou trochu žiarli a Kate pred ním varuje.
Kate jeho podozrievavosť rozčuľuje a je preto k Gilovi ešte priateľskejšia. Ukáže sa však, že Ben sa až tak veľmi nemýlil. Gil totiž patrí k bande, ktorá na Kate niečo chystá, a jeho uhladené správanie a ochota sú súčasťou pasce. Občas však Gil vypadne z hranej roly.
Režie: Kevin Mock
Produkce: John J. Kelly, Joseph Merhi, Richard Pepin
Hraje: Michael Madsen, Angie Everhart, Stefan Lysenko, Frank Zagarino, Seidy Lopez, Bailey Chase, Garrett Warren, Jay Caputo