Rušný den v Ohiu: Manželé Clarkovi se na letišti loučí se synem, který vylétá z rodného hnízda. Mimořádně zdrcená je z toho hlavně Nancy (Goldie Hawn), protože dala kdysi přednost rodině před kariérou a teď nemá představu, co s načatým životem. V podobné situaci je i Henry (Steve Martin), po mnoha letech propuštěný z reklamní agentury. O novou práci se má ucházet v New Yorku a Nancy se rozhodne ho doprovázet. Jenže na letišti se Clarkovým ztratí kufr, přijdou o peníze, a to je teprve začátek. Bude hůř a povadlé manželství bude muset projít těžkou zkouškou...
Režie: Sam Weisman
Scénář: Marc Lawrence, Neil Simon (původní scénář)
Produkce: Robert Evans, Robert W. Cort, David Madden, Teri Schwartz
Kamera: John Bailey
Hudba: Marc Shaiman
Hraje: Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese, Mark McKinney, Christopher Durang, Josh Mostel, Cynthia Nixon, Joe Grifasi, Oliver Hudson, Jack McGee, William Duell, Joseph Maher, Kacee DeMasi, Gregory Jbara, Tom Riis Farrell, Mo Gaffney, Carlease Burke, Anne Haney, Charlie Dell, Jessica Cauffiel, Mary Testa, Ernie Sabella, Elizabeth Ziff, Alyson Palmer, Arthur French, Jacinto Taras Riddick, Rudy Giuliani, Jordan Baker, Mandy Siegfried, Steve Bean, L.B. Fisher, Constance McCashin, John Elsen, J.P. Bumstead, Greg Bronson, Randall Arney, John Gould Rubin