Každý z nich sa vyrovnáva so svojou situáciou iným spôsobom. Benji sa napriek bolesti snaží všetkých rozosmievať. Michi, ktorý má dostať po amputácii nohy protézu, sníva, že sa vráti späť k futbalu. Kevin sa už vzdal nádeje, ale Laura, pacientka zo siedmeho poschodia, mu prinavráti vôľu žiť. Jonasova vášeň pre lietanie je pre neho účinnejším liekom ako chemoterapia. A Sascha vyzerá chladne a neprístupne, ale ukáže sa, že je skutočný kamarát. Piati chlapci sa navzájom podporujú a spoločne čelia neistej budúcnosti.
Režie: Mike Schaerer
Scénář: Antonio Mercero (původní scénář), Albert Espinosa, Ignacio del Moral
Produkce: Reto Schärli, Lukas Hobi
Kamera: Stéphane Kuthy
Hraje: Scherwin Amini, Vincent Furrer, Max Hubacher, Nicolas Hugentobler, Stefan Kurt, Antoine Monot Jr., Lena Sabine Berg, Nicola Perot, Carla Juri, Rebecca Indermaur, Philippe Graber, Bettina Stucky, Markus Merz, Elia Robert, Christof Oswald, Max Sartore, Peter Pruchniewitz, Lea Whitcher