Autobiograficky ladená poetická snímka o nevyspytateľnosti osudu, o láske a vykúpení, o tolerancii a odpustení, o návrate domov, kam sa po rokoch emigrácie vracajú i dve legendy českého filmu šesťdesiatych rokov – režisér Vojtěch Jasný a herec Vladimír Pucholt, ktorý vo filme stvárnil Jasného alter ego, exulanta so symbolickým menom Jan Poutník. Ten, po nájdení nového domova v New Yorku, prichádza do rodného mestečka a premýšľa o definitívnom návrate – napokon sa však vracia späť do Ameriky. Popri Poutníkovom putovaní milovaným New Yorkom i rodným krajom sa odvíja príbeh mladej ženy Pampelišky, ktorá sa zamiluje do Poutníkovho amerického priateľa Adama. Jasného hlboko osobná výpoveï, v ktorej sa dotýka radu závažných tém, predovšetkým vzťahu k vlasti či domovu, vzťahu k minulosti i k súčasnosti, ale i intímnych vzťahov medzi blízkymi ľuïmi, nadväzuje po viac ako tridsiatich rokoch na režisérovu slávnu snímku „Všichni dobří rodáci“ použitím niektorých postáv z tohto veľdiela i umiestnením deja do mestečka „rodákov“ Bystré u Poličky. V poetických a zároveň dokumentárne ladených obrazoch svojho „posolstva“, odvíjajúcich sa v troch „vetách“, z ktorých dve sa odohrávajú v New Yorku a jedna na Českomoravskej vysočine, autor jasne vyjadruje svoj vzťah k milovanej americkej megapole i ku krajine a ľuïom, ktorých musel z donútenia opustiť.
Režie: Vojtěch Jasný
Scénář: Vojtěch Jasný
Produkce: Ludvík Němec, Štefan Voržáček
Kamera: Juraj Šajmovič
Hudba: Milan Kymblička
Hraje: Vladimír Pucholt, Ingrid Timková, Adam Davidson, Jakub Laurych, Ondřej Vetchý, Jana Brejchová, Vlastimil Brodský, Emília Vášáryová, Jiří Sovák, Radoslav Brzobohatý, Věra Galatíková, Libuše Šafránková, Josef Abrhám, Lubomír Lipský, David Matásek, Lenka Škorníčková, Jan Vondráček, Luděk Eliáš, Drahomíra Hofmanová, Jiří Tomek, Pavel Skřípal, Ivan Marek, Karel Kubásek, Vojtěch Zajíc, Zdeněk Andrlík, Viktorka Kolínská, Romana Krchňáková, Petr Křivánek, Jaromír Komárek, David Letwin, Howard J. Garner, Vladimír Angert, Joe Barbato, Kal Couthen, Aftar Khan, Charles Persons, Lionel Simplice, Angelo Todaro, Ben Wolf