Tony a Dick jsou dva staří přátelé, veteráni z války v Indočíně. Před návratem do Evropy jsou najati záhadným asijským mafiánem, který jim svěří vysokou částku dvacet miliónů franků, aby ji propašovali do Francie. Tony s Dickem po příjezdu do Paříže dojdou ke svéráznému závěru, že nelegální peníze lze beztrestně zpronevěřit a společně zakoupí bar na Montmartru. V patách je jim ale neznámý obchodník, pro nějž byly milióny původně určeny, a navíc dochází k vraždě bývalého majitele baru.
Film NÁBOJ V HLAVNI (Une balle dans le canon) vznikl společnými silami začínajících režisérů Michela Deville a Charlese Gérarda a obsazen byl vhodnými typy herců, kteří se v kriminálním žánru objevovali často (Roger Hanin, Pierre Vaneck), za zmínku stojí také hlavní ženská postava, kterou ztvárnila Mijanou Bardot, mladší sestra slavné Brigitte. Film byl natočen poměrně rychle během června 1958 a premiéru měl 19. listopadu 1958. V kinech však neměl nijak velký úspěch a vidělo jej jen něco málo přes půl miliónu diváků. V roce 2005 byl ve Francii vydán na DVD.
Režie: Michel Deville, Charles Gérard
Scénář: Albert Simonin, Michel Deville, Charles Gérard
Hudba: Raymond Bernard
Hraje: Pierre Vaneck, Mijanou Bardot, Paul Frankeur, Roger Hanin, Gérard Buhr, Colette Duval, Robert Le Béal, Yves Arcanel, Jean Rochefort, Mario David, Michael Lonsdale, Bruno Balp, Marcel Rouzé, Guy Henry, Albert Simonin