Na prvý pohľad to bola nešťastná náhoda, ktorá spôsobila dopravnú nehodu. Mladá šoférka bola na mieste mŕtva. Výsledky vyšetrovania však na vozidle objavia náhradný diel, ktorý nebol registrovaný a podľa všetkého celú nehodu spôsobil.
Ale za čiernym trhom s autosúčiastkami komisári Schmücke a Schneider objavujú viac, ako čakali. V autodielni, ktorá falošné súčiastky podradnej kvality inštalovala, nachádzajú už iba mŕtvolu mechanika.
Stál za touto vraždou strach ľudí v pozadí, ktorí sa obávali vyzdradenia dôležitých informácií? Čím hlbšie však Schmücke a Schneider prenikajú, tým viac prázdnoty celý prípad obklopuje. Zdá sa však, že stopy vedú na čierne trhy východnej Európy.
Režie: Hartmut Griesmayr
Scénář: Felix Huby
Kamera: Hans-Jörg Allgeier
Hudba: Joe Mubare
Hraje: Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler, Anke Sevenich, Michael Brandner, Marita Böhme, Thomas Rühmann, Marie Gruber, Bernd Tauber, Uwe Fellensiek, Michael Greiling, Veit Schubert, Siegfried Voß, Fabian Oscar Wien