Na druhej strane (2006) 
Kriminálna dráma Skrytá identita je zasadená do Bostonu, kde štátna polícia vedie vojnu s organizovaným zločinom.
Tajný policajt Billy Costigan (Leonardo Di Caprio) je poverený úlohou infiltrovať sa do zločineckej siete, ktorej predsedá boss Costello (Jack Nicholson). Billy čoskoro získa Costellovu dôveru, lenže je tu aj Colin Sullivan (Matt Damon), ktorý sa pre zmenu infiltroval do policajnej zložky, aby tam získaval pre zločinecký syndikát cenné informácie.
Sullivan stúpa po kariérnom rebríčku a stáva sa významným členom Jednotky pre zvláštne vyšetrovanie. Životy oboch mužov sú hlboko ovplyvnené prostredím v ktorom sa pohybujú. Časom však vyjde najavo, že v systéme je ešte hráč, ktorý hrá na obe strany. Billyho i Colinova existencia je rázom ohrozená a vystavená nepriateľskej strane a obaja muži musia vyvinúť maximálne úsilie, aby ich identity neboli odhalené.
Režie: Martin Scorsese
Scénář: William Monahan, Felix Chong (původní scénář), Alan Siu Fai Mak (původní scénář)
Produkce: Graham King, G. Mac Brown, Brad Pitt, Gianni Nunnari
Kamera: Michael Ballhaus
Hudba: Howard Shore
Hraje: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin, Kevin Corrigan, James Badge Dale, Mark Rolston, Robert Wahlberg, Kristen Dalton, Tracey Paleo, Sallie Toussaint, Conor Donovan, Jay Giannone, Zachary Pauliks, Francesca Scorsese, David O'Hara, Billy Silvia, Jeffrey Corazzini, Michael Byron, Thomas B. Duffy, Joseph P. Reidy, Dennis Lynch, Tom Kemp, Nellie Sciutto, James P. Anderson, John McConnell, John Cenatiempo, Buddy Dolan, J.C. MacKenzie, Johnny Cicco, John Rue, Craig Castaldo, Terry Serpico, Robert Myers, Chance Kelly, Audrie Neenan, Brendan Burke, Henry Yuk, Emma Tillinger Koskoff, Brian Haley, Mark Philip Patrick, Larry Mitchell, Shay Duffin, Armen Garo, Gurdeep Singh, Dorothy Lyman, Oliver Martin, Walter D'Errico, Luca Seta, Amanda Lynch, Jill Brown, Adam Masnyk
veve: no podla mna celkom fajn film....pre mna osobne tam sice bolo prehnane mnozstvo F...k you a off ale dalo sa...možno ten koniec mohli urobiť v inom duchu ..trochu moc mrtvol na posledne 3minuty ... ale dej bol vcelku dobry..prvykrat som videla damona v zapornej ulohe co bolo pozitivne ...leo podal dost dobrý herecký výkon ..a stary dobry jack? no klasika...neskutočný pošahaný maník ROBIN: Fajny filmik, fajny. A ja ze preco to kurnik hraju tak neskoro o pol deviatej vsade ... No, privela mrtvol leziacich v privela krvi je ta "zahada".No ale privrieme humanitne ocko, bo to bolo naozaj skvele ! Brano: VIKY: dik za spolier Viky: Bomba film, len skoda, ze "leos na konci zomrel".. Natália: Uplme suhlasim s 10/10 hoci sa tento rok este neskoncil film sa zaradil urcite ako pre mna najlepsi tohto roku. Musim povedat ze skvely scenar a rezia. Obsadenie tiez vyslo a cele kino jasalo pri poslednej scene ktora bola azda najvydarenejsia proste da sa konstatovat len nadhera - filmove vyzitie freeman: Vinikajúce ! Excelentná zápletka, napínavý dej, prekvapivý záver sa = perfektný film. Čo sa dá viac napísať ? Už len vrelá pozvánka do kina a horúci kandidát na film roku. Hodnotenie 10/10. Marius: Heh no prave som dopozeral Volavku , u mna 9/10 a som naozaj ZVEDAVY co s tym spravil Scorsese, snad sa to dozviem uz v najblizsich dnoch ..... recyklacia azie zatial nedopadla dobre ani v jedinom pripade. See you soon space cowboy ! vlado: čítal som v sme (linka je aj tu neďaleko) článok o Departed. Nič v zlom, no strašné niečo, podľa mňa... Lila: vzdy sa mi paci Damon ako zaporak, lebo mi pride taky slizky Neviem ako je na tom slovensky divak s Volavkou, ale pre mna ostava volavka nadalej kultova. Nebol to zly film, naopak, herecke vykony vyborne, ale kedze som vedela co a ako, nebol to ten pravy "kulinarsky" zazitok. V tomto ma divak, ktory volavku nevidel vyhodu. Niekto tu spominal Nicholsona, ze parodoval sam seba miestami. Mne ta jeho umieracia scena prisla ako vystrihnuta z Eastwicku, kde hral carodeja.. p.f.: u mna 90% . jacques: predchádzajú príspevok odvolávam. pôvodná volavka je naozaj z hong-kongu. neviem ako sa mi tam tí kórejci priplietli. sóóóóóóry jacques: to aj tá korejská remake? je na svete ešte film, ktorý nie je remake-om? včera som pozeral v telke film JUŽNÁ POŠTA, tak dúfam, že aspoň ten bol pôvodný. ale teším sa čas, kedy ho hollywood zrímejkuje ))) Adrian: Jacques: iba taka mala hnidopisska oprava - povodna OVlavka je hongkongska, nie korejska jacques: excelentná zápletka+ napínavý dej+ prekvapivý záver-----------------= perfektný filmÁno, Volavka je perfektný film. Departed je asi najlepšia prerábka so značkou Made in Hollywood, ale ja tak je to slabý odvar. Všetko, čo tam je dobré, je z Volavky. Scoseseho squadra neprišla vôbec s ničím novým (teda až na nevyjasnenosť ohľadom montáže, ktorá mne prišla obyčajná a miestami aj s chybičkami, ale MAREK o nej píše ako novátorskej,tak spolu s ADRIANOM čakám, že to nejako objasní). Úloha psychologičky je možno iná, ale to, že s ňou spí kade kto, neposúva príbeh inam. Ostáva stále v pôvodných kórejských koľajách. Na rozdiel od ostatnýchTento film si zaslúži maximálne 2/10. Netvrdím, že som sa v kine nudil. Len nemám pocit, že som bol na nejakom novom filme s názvom Departed. Skôr som videl Volavku s nejakým režisérsky exrtrazostrihom s množstvom digitálnych efektoch použitých na vyrovnanie očí. Adrian: Kika: Ved prave presne preto sa Mareka pytam v Departed mi osobne strih (tak obrazu ako i zvuku) pride vyborny (spatne pre mna asi to najlepsie na celom filme), len som si vazne nevsimol nijak vyrazneho novatorkseho pocinu. Ale mozno som nieco prehliadol (kedze som to zatial videl iba 1x), tak preto sa uprimne pytam. kikuka: ..ked sme pri "novatorstve": drviva vacsina toho, co sa pripisuje 60.-70. rokom tu uz bola (v ramci fyzickych/technickych moznosti) pred 1930, resp. 2. sv..a "Marty" dostal Oscara v 1956 a asi sa to uz nezopakuje .. Trips: 10/10?? To už zaváňa bezhraničným obdivom k určitému pánovi Scorsesemu. Nevravím, že je Departed zlý film, ale 10 je priveľa. A v Cineme vyflákli 100-ku. Vo filme sa ********uje až tak intenzívne, že to miestami vyznieva neprirodzene. Nicholson miestami prehráva a paroduje samého seba. Žiadne emócie v závere. Je to zručne natočené a poväčšinou aj zahrané (hlavne DiCaprio je macher), ale 10 zaslúžia iné Majstrove kúsky. Ja dávam 8/10. HMMM: Vyborny film tym aky bol iny a v niecom aj novatorsky. Nemam rad hollywoodske happyendy, ale na druhej strane nebolo toto az trosku prilis morbidne? Teda nie ze trosku ale poriadne. Sorry ze ako argument neberiem Forrestovo "kto to nechape, toho mi je luto". Myslim si, ze to chapem ale zo stvorclennej partie ktora bola v kine to iba mne nerpislo nezmyselne brutalne. Zvysnym trom sa film pacil, ale zaroven ich aj znechutil. Preboha vas prosim netvrdte ze to bol reziserov zamer, lebo aj ja nastupim do vytahu.Pre mna najvacsie plus filmu: Leo di Caprio a Jack Nicholson. Hoci sa to niektorym nezda Di Caprio to aspon podla mna zahral perfektne a je to horuci kandidat na Oscara. Na scenaristovi ocenujem, ze konecne bol policajt v utajeni stvarneny naozaj realisticky. No ale zase si mohol odpustit zaverecnu scenu s krysou. To na mna dychlo klise Hollywoodu.8/10 Forrest: To Marek: Vies, ako nerad s Tebou suhlasim, ale zial, musim Jack je Jack, Damona by som zabil, aby uz nebol a Leovi by som este Oscara nedaval. Radsej Martymu. Adrian: Marek: citujem: "...ale užití montáže, které zde dosahuje své komplexnosti a vrcholu, je novátorské, pokud se užívá perspektivy k zvýšení dramatického potenciálu scény".Prosim ta, toto mi trocha konkretizuj, za prve v tom, ako si to presne myslel (perspektiva k zvyseniu dramatickeho potencialu) a potom mi prosim skus este trocha konkretnejsie priblizit v com vidis to novatorstvo. Dik.
© archiv TV 2021-2023
