Cody zachráni veľkého orla Marahuta, ktorý sa chytil do pasce, získa si jeho priateľstvo. Lenže Codyho unesie zločinný pytliak Percival, ktorý prenasleduje vtáka, ktorý patrí medzi ohrozené druhy a preto by bol pre neho výnosný obchod.
Myš, ktorú Cody oslobodil z pasce, zavolá Záchrannej ochranárskej spoločnosti do New Yorku, ktorá vyšle svojich najlepších agentov - Miss Biancu a Bernarda. Agenti priletia do Austrálie s pomocou albatrosa a spoja sa s miestnym pomocníkom - klokanom Jakeom. Podarí sa im nájsť Codyho?
Režie: Hendel Butoy, Mike Gabriel
Scénář: Jim Cox, Karey Kirkpatrick, Byron Simpson, Joe Ranft
Hudba: Bruce Broughton
Hraje: Bob Newhart, Eva Gabor, John Candy, George C. Scott, Frank Welker, Bernard Fox, Billy Barty, Russi Taylor, Peter Firth, Wayne Robson, Douglas Seale, Sven Erik Vikström, Åke Lagergren, Patrick Pinney