André je zamilovaný do své sousedky Sílvie, kterou pravidelně pozoruje dalekohledem. Jeho láska je tak mocná, že začne dívku tajně špehovat a zjistí, že je zaměstnaná v obchodě s oblečením. Sám pracuje za minimální mzdu u kopírky, kde dostane fantastický nápad, jak se Sílvii přiblížit – vytiskne falešné bankovky a půjde nakupovat oblečení. Padělání peněz se však stane jeho neřestí, která se brzy vymkne kontrole. Zábavný portrét současné brazilské mládeže kombinuje prvky komedie, kriminálního a romantického filmu.
(Cinema Mundi 2013)
Režie: Jorge Furtado
Scénář: Jorge Furtado
Kamera: Alex Sernambi
Hraje: Lázaro Ramos, Leandra Leal, Luana Piovani, Pedro Cardoso, Carlos Cunha, Júlio Andrade, Kike Barbosa, Zé Adão Barbosa, Irene Brietzke, Renato Campão