V jednom z opuštěných bezpečnostních krytů dochází k nebezpečné konspiraci. Agent GSA Artie Hill se zde snaží přinutit mutanta Zacka, aby využil svých nadlidských schopností a prošel přísně chráněným trezorem. Zack se v poslední chvíli vzepře a raději se dá na útěk. Ujmou se ho Brennan a Jesse, které jeho schopnost procházet hmotnými předměty přímo fascinuje. Shalimar ale zvedá varovný prst - Zack je její expřítel, je to sedmilhář a zloděj. Jeho přítomnost ohrožuje všechny Mutanty X. (cz)
Režie: Bruce Pittman, Graeme Campbell, Brad Turner, Jorge Montesi, Terry Ingram, John Fawcett, Bill Corcoran, T.J. Scott, Milan Cheylov, Ken Girotti, Jon Cassar, Stacey Stewart Curtis, Oley Sassone, Alan Goluboff, Manfred Guthe, T.W. Peacocke
Scénář: Jeff F. King, Brad Falchuk, Philip LaZebnik, Mark Amato, Avi Arad, Turi Meyer, Alfredo Septién, Joe Johnson, Michelle Lovretta, Darrell Fetty, Peter Mohan, Gil Grant, Bob Carney, Mark Lisson, Perry Dance, Alfonse Ruggiero, Howard Chaykin, David Newman, Elizabeth Keyishian
Produkce: Jamie Paul Rock, Karen Wookey, Jonathan Hackett, Elizabeth Keyishian
Kamera: Alwyn Kumst, Jim Westenbrink
Hudba: Brian L. Pickett, Louis Natale
Hraje: Victoria Pratt, Victor Webster, Forbes March, John Shea, Karen Cliche, Lauren Lee Smith, Tom McCamus, George Buza, Michael Easton, Amy Price-Francis, Krista Allen, Roman Podhora, Romano Orzari, Andrew Chalmers, Ron Lea, Jeff Wincott, Melanie Marden, Noah Dalton Danby, Greg Bryk, Jenya Lano, Amy Lalonde, Laura Vandervoort, Aaron Poole, Claudia Besso, David Sutcliffe, Reagan Pasternak, Christina Cox, Joanne Kelly, Kim Schraner, Michael A. Miranda, Jeanette Roxborough, Scott Hylands, Janaya Stephens, Jeannette Sousa, Jonathan Watton, Louis Ferreira, Lyriq Bent, Paul Popowich, Marc Donato, Dylan Bierk, Christopher Jacot, Krista Bridges, Sandrine Holt, Monika Schnarre, David Lipper, Callum Keith Rennie, Shannon Lawson, David Orth, Dean Copkov, Steve Byers, Sean Orr, Rod Wilson, Yannick Bisson, Ross Hull, Anna Silk, Rob Stefaniuk, Lisa Marcos, Sarah Gadon, Peter Stebbings, Alan Van Sprang, Mark Lutz, Ellen Dubin, Douglas O'Keeffe, Heidi von Palleske, Janet-Laine Green, Joris Jarsky, A.C. Peterson, Gabriel Hogan, Stuart Stone, John Ralston, Bree Williamson, Jonathan Goad, Ted Whittall, Jennifer Dale, Adam MacDonald, Ryan Scott Greene, Salvatore Antonio, James McGowan, Eddie McGee, Rachael Crawford, Angela Besharah, Eugene Robert Glazer, Monique Ganderton, Megan Fahlenbock, Alexandra Castillo, Chris Owens, Kevin Jubinville, Jim Thorburn, Jeff Roop, Sean Clement, Dan Petronijevic, Paulino Nunes, Allan Hawco, Jason Jones, Aleks Paunovic, Patrick Garrow, Gary Reineke, Andrew Gillies, Sean Bell, Stephen Bogaert, Frank Moore, Cedric Smith, Raven Dauda, Ki Yurij, Karen Holness, Richard Stroh, Joy Tanner, Doug Murray, Craig Blair, Jason Schombing, James Binkley, Ramona Pringle, Philip Craig, Kedar Brown, Matthew G. Taylor, Wesley French, Timothy Burd, George Tchortov, Michael Copeman, Philip Akin, Jane Moffat, Markus Parilo, Martin Roach, Alex Karzis, James Downing, Matt Cooke, Tony Craig, Shane Daly, Deborah Grover, Tom Barnett, Darryl Flatman, Juan Carlos Velis, Soo Garay, Joseph Scoren, Melyssa Ade, Matt Gordon, Sean Sullivan, Shaun Smyth, Joanne Vannicola, Clyde Whitham, Rob Archer, Larissa Laskin, Jennifer Steede, Vincent Walsh, Amanda Martínez, Kevin Rushton, Jenny Cooper, Jack Duffy, Dax Ravina