Při přestavbě areálu zahrádkářské kolonie narazí stavební dělníci na zakopaný starý sud. Vyděsí je z něj vytékající žíravina a přivolaní policisté uvnitř nachází lidské ostatky. Vrchní komisaři Nina Rubinová a Robert Karow identifikují zesnulého jako íránského občana Ferhata Merizadiho, který přišel do Německa v 80. letech. Zarážejícím faktem ale je, že Ferhat Merizadi podle všeho stále žije a úspěšně provozuje zubní laboratoř. Co stojí na pozadí léta neodhaleného trestného činu?(Česká televize)
Režie: Dror Zahavi
Hraje: Meret Becker, Mark Waschke, Tan Ipekkaya, Stephanie Amarell, Carolyn Genzkow, Tilo Prückner, Maryam Zaree, Holger Handtke, Tim Kalkhof, Daniel Krauss, Louie Betton, Jonas Hämmerle, Tobias Langhoff, Yehuda Almagor, Matthias Bundschuh, Oli Bigalke, Robert Gallinowski, Nora Huetz, Michael Kind, Monika Lennartz, Jean Maeser, Rainer Piwek, Kida Khodr Ramadan, Aleksandar Tesla, Anja Schneider, Husam Chadat, Bernd-Uwe Reppenhagen, Cristin König, Yvonne Yung Hee Bormann, Peer Martiny, Elmira Rafizadeh