Je tu koniec školského roka a dlho očakávané prázdniny sú konečne tu. Malý Mikuláš, jeho rodičia a babička vyrazili k moru a ubytovali sa v Beau-Rivage Hotel. Mikuláš si pri mori nájde nových priateľov: Bena, ktorý tam býva..., Freddyho, ktorý stále niečo je, dokonca aj surové ryby..., Georgea, ktorý je vtipný už len preto, že je angličan, uplakaného Paula a Christophera, ktorý chce mať vždy pravdu a to je otravné...
Režie: Laurent Tirard
Scénář: Laurent Tirard, Grégoire Vigneron
Produkce: Marc Missonnier, Olivier Delbosc
Kamera: Denis Rouden
Hudba: Éric Neveux
Hraje: Mathéo Boisselier, Valérie Lemercier, Kad Merad, Dominique Lavanant, Bouli Lanners, François-Xavier Demaison, Luca Zingaretti, Judith Henry, Bruno Lochet, Fabienne Galula, Erja Malatier, Chann Aglat, Francis Perrin, Daniel Prévost, Lionel Abelanski, Christian Hecq, Anne-Lise Kedvès, Julie Engelbrecht, Niccolò Senni, Jean-Michel Lahmi, Barbara Bolotner, Joël Lefrançois, Natalie Beder, Myriam Tekaïa, Alexandre Picot, Guillaume Rumiel Braun, Flavien Dareau, Audrey Quoturi