Max Brackett (Dustin Hoffman) ešte prednedávnom pracoval pre prestížnu televíziu. Teraz sa však z rôznych dôvodov borí so staromódnym šéfeditorom lokálnej televízie, pre ktorú pripravuje správy. Skutočne veľká reportáž však na Maxa ešte len čaká. V podobnej situácii ako on je aj jej hlavný predstaviteľ. Sam Bailey (John Travolta) je nahnevaný na celý svet. Pred krátkym časom prišiel o prácu strážnika v miestnom múzeu. Pri vybavovaní si účtov náhodne postrelí svojho kolegu a tak je nútený zadržiavať aj rukojemníkov. Toto všetko už Max zachytil. Priamy prenos z rukojemníckej drámy sa začne už o malú chvíľu.
Režie: Costa-Gavras
Scénář: Tom Matthews
Produkce: Arnold Kopelson
Kamera: Patrick Blossier
Hudba: Thomas Newman, Philippe Sarde
Hraje: John Travolta, Dustin Hoffman, Mia Kirshner, Alan Alda, Robert Prosky, Blythe Danner, William Atherton, Ted Levine, Tammy Lauren, Raymond J. Barry, Lucinda Jenney, Akosua Busia, Kyla Pratt, Kevin Cooney, John Landis, Randall Batinkoff, Julio Oscar Mechoso, Richard Portnow, Bill Nunn, Patricia Smith, William O'Leary, David Clennon, Shawn Flanagan, Dyllan Christopher, Milton Davis Jr., Eric Wycoff, Paige Tamada, Ebbe Roe Smith, Dirk Blocker, Jason Cottle, Christopher Michael Moore, Richard Gross, Jenna Byrne, Allan A. Apone, Charlie Holliday, Tom Fridley, Jay Leno, Larry King, Lana Antonova, Chris Byrne, J.P. Bumstead