Plukovník Henry se při dovolené v Tokiu zamiluje do dvacetileté dívky jménem Nancy Sue Parkerová. Hawkeye, Traper a Radar se snaží zaslepenému Henrymu zabránit ve zničení jeho manželství. Nakonec mu napraví hlavu telefonát s manželkou.
26.04. (o 7 dní v pát.) ve 18:15
M*A*S*H II. (16) 29.04. (o 10 dní v pon.) ve 11:35
M*A*S*H II. (16)
M*A*S*H
Komediálny seriál II. 16 - Henry sa na dovolenke v Tokiu zoznámi s mladučkou Nancy Sue Parkerovou a vášnivo sa do nej zaľúbi. O krátky čas sa Nancy objaví v tábore a všetci rýchlo zistia, že Henry má láskou zaslepené oči, pretože Nancy je veľmi bohémska. Robí oči na každého chlapca. Láska je skutočne slepá, a tak musí Radar pristúpiť k drastickým prostriedkom, aby Henryho vyliečil.
MN 12 (USA)