Uhrančivá romantická komedie herce a režiséra Simona Verhoevena byla koncipována jako mužský protipól vůči ženským snímkům a seriálům typu Sex ve městě. Verhoeven se při psaní scénáře chtěl vyhnout typickým schématům romantických filmů, především co se týče zobrazení mužů, při čemž vycházel z vlastních zážitků a vyprávění přátel. Aby postihl rozličné osobnosti mužů a jejich přístupy k partnerskému životu, láskám a kariéře, přichází s vyprávěním, kde se vzájemně proplétají životní cesty pětice rozličných mužů, které na první pohled spojuje pouze věk v rozmezí třiceti a čtyřiceti let a fakt, že navštěvují stejné fitcentrum. Charismatický a sebevědomý hudební producent Jerome (Til Schweiger) má život jako z pánského magazínu, ale luxus a nevázané známosti jsou vykoupeny jednak tím, že musí přijímat zakázky, které se příčí jeho vkusu, ale také že jeho život postrádá lásku. Nedospělý zmatkař Phillipp (Maxim Mehmet) naopak už ženu svého srdce našel, ale není zrovna v situaci, aby spolu mohli založit rodinu. Jeho kamarád Niklas (Florian David Fitz známý z romanticko-komediálního seriálu Deník doktorky) vždy měl život naplánovaný do nejmenšího detailu, ale nyní, když má těsně před svatbou, začíná zvažovat, jestli mu náhodou něco v životě neuteče. Uťáplý úředník hygienického ústavu Günther (Christian Ulmen) zase zkouší štěstí na seznamkách, ale jeho roztěkaná osobnost není kompatibilní s ženami, které potkává. Když konečně najde ideální ženu pro sebe, stojí v cestě jejich vzájemnému štěstí její machistický manžel, řidič metra Roland (Wotan Wilke Möhring), který za nelítostným zevnějškem skrývá citlivé nitro.Výtečně vystavěný scénář zabydluje životy všech jmenovaných jednak výraznými ženskými postavami, ale také rozličnými dalšími mužskými figurkami, které fungují jako katalyzátory pro emoce hlavních hrdinů. Režisér a scenárista část hlavních postav již při psaní scénáře profiloval podle jejich představitelů, díky čemuž dochází k bezešvému prolnutí osobnosti či hereckých schopností aktérů a charakterů jejich postav. Okouzlující film, jehož šarm ještě umocňují trefně vybrané písně, se stal v německy mluvících zemích masovým hitem. Na základě úspěchu vzniklo o dva roky později ještě přímé pokračování.