Sancier je velmi klidné a morální město, v němž je jeden den jako druhý. Marva Munsonová je vdova a žije jen se svým kocourem Piklsem. Marva je silně věřící, chodí pravidelně do kostela a má vysoké morální zásady. U jejích dveří jednou zazvoní muž, profesor G. H. Dorr, který má příjemné vystupování, je vzdělaný a požádá ji o pronájem pokoje. Marva má pokoj k pronajmutí a profesor souhlasí s danou cenou. Navíc se s Marvou domluví na používání sklepa ke zkouškám hudebního souboru. Marva zprvu váhá, ale když jí profesor vysvětlí, že jde o soubor hrající hudbu z období renesance, Marva souhlasí. Profesor Dorr má sice partu, s níž se ve sklepě začne scházet, ale hudba je jen alibi. Profesor s dalšími čtyřmi muži, Generálem, Palačinkou, Lumpem a Gawainem MacSamem připravují ve sklepě velkou loupež...
Z Marvina sklepa razí povedená partička tunel ke kancelářím, kam do sejfu ukládá peníze společnost provozující kasino. Členové lupičské party jsou ale velmi odlišní, a tak mezi nimi neustále dochází k nedorozuměním. Přesto dokážou tunel prokopat až k sejfu a provést dokonalou loupež...
Při zahlazování stop dojde k opožděnému výbuchu v tunelu a toho si všimne Marva, která se vrátila z kostela dříve. Když Marva otevře dveře do sklepa, uvidí v něm poletovat bankovky. Chce od profesora vysvětlení, ale nejprve požaduje, aby zahráli dámám, které pozvala. Profesor se z hraní vymluví, zarecituje dámám básně – a ty odcházejí i tak nadšené. Po jejich odchodu trvá Marva na vysvětlení a profesor začne s vymyšlenou historkou, která u ní ale neprojde. Profesor tedy řekne Marvě pravdu, ale podá loupež tak, že vlastně udělali dobrý skutek. Marva dá lupičům na výběr: buď peníze vrátí a začnou chodit pravidelně do kostela, nebo zavolá policii a čeká je vězení...
Zdroj: FTV Prima
Režie: Joel Coen, Ethan Coen
Scénář: Joel Coen, Ethan Coen
Produkce: Ethan Coen, Joel Coen, Tom Jacobson, Barry Sonnenfeld, Barry Josephson
Kamera: Roger Deakins
Hudba: Carter Burwell
Hraje: Tom Hanks, Irma P. Hall, Tzi Ma, Ryan Hurst, George Wallace, Diane Delano, Greg Grunberg, Marlon Wayans, J.K. Simmons, Bruce Campbell, Blake Clark, Jason Weaver, Stephen Root, Aldis Hodge, Jeremy Suarez, John McConnell, Robert Baker, Freda Foh Shen, Al Fann, Lyne Odums, Louisa Abernathy, Vivian Smallwood, Amad Jackson