Lotta se s dcerou Lilo stěhují do Berlína, kde Lotta získala novou práci. Lilo se ale v Berlíně moc nelíbí a chtěla by zpátky domů. Ve škole je holčička za outsidera, stejně jako chlapec Moritz, vedle kterého sedí. Ani Lotta příliš nezapadá. Pak se seznámí s majitelem marocké restaurace Junisem, který má, jak se ukáže, syna, kterým není nikdo jiný, než Moritz, kterého ve škole kvůli etniku podezřívají z krádeží. Podezření se nakonec ukáže jako opodstatněné, Moritz kradl věci všem, kdo mu ublížili. Zatímco se Lilo přátelí s Moritzem a začíná ze stejných důvodů taky ve škole krást, Lotta se pomalu sbližuje s Junisem, který nemá úplně dořešený předchozí vztah. Krádeže s dětmi Lotta bravurně vyřeší a díky svému instinktu na poslední chvíli zachrání život pacienta, který se pokusí o sebevraždu. S Junisem si během hledání dětí, které na protest utečou z domova, všechno vyříkají, a dají se dohromady.
Režie: Florian Gärtner
Scénář: Sebastian Orlac, Kerstin Schütze
Produkce: Sofia Doßmann
Hraje: Josefine Preuß, Kostja Ullmann, Jürgen Tarrach, Frank Röth, Bernhard Piesk, Carol Schuler, Swetlana Schönfeld, Julia Brendler, Oliver Urbanski, Anna Rot, Joel Samael, Tino Mewes, Eva Weißenborn, Marian Meder, Luise Schnittert, Husam Chadat, Carlo Thoma, Matilda Jork, Emrah Erdogru