Pinky Wingateová (Judy Garland) se svým kamarádem Buzzem (Freddie Barthomelew) udělají cokoli, aby zabránili dívčině ovdovělé matce uzavřít sňatek s místním hogo-fogo bankéřem. Utečou z domu, vydají se na výlet a najdou pro maminku toho správného manžela a pro Pinky nového tátu Richarda Thurlowa (Walter Pidgeon)...
Písně (text, hudba):
Zing Went the Strings of My Heart - (James Hanley)
On the Bumpy Road to Love - (Al Hoffman, Al Lewis, Murray Mencher
Ten Pins in the Sky - (Joseph McCarthy, Milton Ager)Autor: Petrkey
Režie: Edwin L. Marin
Scénář: Anne Morrison Chapin
Kamera: Charles Lawton
Hudba: William Axt
Hraje: Freddie Bartholomew, Judy Garland, Mary Astor, Walter Pidgeon, Alan Hale, Scotty Beckett, Barnett Parker, Gene Lockhart, Charley Grapewin, Edgar Dearing