Dôstojník Frank Murphy (Roy Scheider) a nováčik Richard Lymangood (Daniel Stern) sledujú z helikoptéry pridelenú oblasť. V tom čase je na mieste, odkiaľ odleteli, postrelia Diane McNeelovú, členku komisie proti násiliu v Los Angeles, ktorá čoskoro na následky poranenia zomiera.
Murphyho za trest, že bol v okamihu prepadnutia na inom mieste, odvolajú. Jeho šéf, kapitán Jack Braddock (Warren Oates) ho však rýchlo povolá späť do služby - má sa zúčastniť testovania prototypu špeciálneho vrtuľníka, určeného na boj proti teroristom počas blížiacich sa olympijských hier. Franka vonkoncom neteší, že testovací let má na starosti plukovník F. E. Cochrane (Malcolm McDowell), na ktorého má nepekné spomienky z čias vojny vo Vietname.
Od prvého stretnutia to medzi nimi aj riadne iskrí. Murphy má navyše podozrenie, že za testovaním helikoptéry je ešte čosi iné, ako len ochrana proti terorizmu na OH. Z tajných zložiek v počítači zistí, že jeho podozrenie je odôvodnené. Ukáže sa, že plukovník Cochrane plánuje Murphyho vraždu a hovorí tiež aj o vražde McNeelovej. Čo sa za všetkým skrýva?
Režie: John Badham
Scénář: Don Jakoby, Dan O'Bannon
Produkce: Gordon Carroll
Kamera: John A. Alonzo
Hudba: Arthur B. Rubinstein
Hraje: Roy Scheider, Warren Oates, Candy Clark, Daniel Stern, David Sheiner, Joe Santos, Malcolm McDowell, Mario Machado, James Read, Peter Miller, Terry Leonard, Thomas Rosales Jr., Anthony James, Paul Lambert, Lance Rosen, Clifford A. Pellow, Reid Cruickshanks, James Murtaugh, Frank Morriss, Phil Feldman, Jason Bernard, Ernest Harada, Jack Murdock, Ed Bernard, Pat McNamara, Bill M. Ryusaki, Fritz Ford, Bob Harks, Hank Robinson