Chráňte sa pred cestou do Valkenvánie. Obzvlášť ak ste bankár, pretože sudca v tomto kedysi bohatom, ale dnes rozpadajúcom sa meste finančníkov nenávidí a bez milosti ich trestá. Chris Thorne sa tejto chyby samozrejme dopúšťa pri ceste do Atlantic City. Dialnica je neprejazdná, takže sa spolu s ambicióznou advokátkou, ktorú chcel očariť, a s klientmi z Brazílie vydá po neznámej ceste. Urobí dopravný priestupok a stojí pred súdom. Alvin Valkenheiser má pre ľudí z finančného sveta iba jediný rozsudok - trest smrti. Predtým je však absurdná hladomorňa, pripomínajúca gotické romány.
Režie: Dan Aykroyd
Scénář: Dan Aykroyd, Peter Aykroyd
Kamera: Dean Cundey
Hudba: Michael Kamen, George Clinton
Hraje: Chevy Chase, Dan Aykroyd, John Candy, Demi Moore, Valri Bromfield, Taylor Negron, Raymond J. Barry, Daniel Baldwin, Tupac Shakur, Karla Tamburrelli, Brian Doyle-Murray, Bertila Damas, Robert K. Weiss, John Wesley, Peter Aykroyd, Shock-G, Money-B