Plukovník Ludlow opustil armádu Spojených států, protože nesouhlasil s genocidou indiánských kmenů, a se svými třemi syny Alfredem, Samuelem a Tristanem se usadil na farmě v Montaně. Když si v roce 1913 přivedl Samuel na usedlost krásnou snoubenku Susannah, nikdo netušil, jak významným způsobem ovlivní život rodiny. Zatím ale v Evropě vypukla válka a všichni bratři se proti vůli otce dobrovolně přihlásí do armády. Krvavá řež válečného běsnění si brzy vybere krutou daň - Alfred je těžce raněn a Samuel umírá. Tristan pomstí smrt svého bratra a po skončení války odchází na moře. Když se po čase vrací do Montany, netuší, že ho čeká vášnivý milostný vztah s osamělou Susannah, že se jeho bratr Alfred stane kongresmanem a že on sám bude muset kvůli záchraně rodinné farmy pašovat alkohol a bojovat s bezohlednou zákeřnou konkurencí...
Režie: Edward Zwick
Scénář: Susan Shilliday, William D. Wittliff
Produkční společnosti: TriStar Pictures, The Bedford Falls Company, Pangaea
Produkce: Edward Zwick, William D. Wittliff, Marshall Herskovitz
Kamera: John Toll
Předloha: Jim Harrison (kniha)
Hudba: James Horner
Hraje: Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Julia Ormond, Henry Thomas, Karina Lombard, Gordon Tootoosis, Tantoo Cardinal, Robert Wisden, Kenneth Welsh, John Novak, Nigel Bennett, Keegan MacIntosh, Eric Johnson, medvěd Bart, Ken Kirzinger, Christina Pickles, Bill Dow, Matthew Robert Kelly, Winnie Hung, David Kaye, Bill Croft, Sam Sarkar, Paul Desmond