Tentokrát se malý, nervní četník nezaplete do osidel mezinárodního zločinu, ale do osidel mnohem zrádnějších, do osidel lásky. Vše začíná první prázdninový den, kdy se Cruchot pustí do pronásledování neukázněné řidičky v červeném mercedesu, z níž se vyklube vdova po vrchním veliteli četnictva Dolní Normandie, Josefa Lefrancoisová. Rázný Cruchot se jí líbí, neboť jí připomíná jejího muže, a pozve jej k sobě na čaj. Cruchotův nadřízený, rotmistr Gerber, je Josefou také okouzlen a svému podřízenému závidí. Proto se spojí s Cruchotovu dcerou Nicole a vymyslí plán jak vznikající lásku překazit. Nejenže se však Nicole s Josefou spřátelí, ale navíc se všechny Gerberovy pláni obracejí proti němu.
Režie: Jean Girault
Scénář: Richard Balducci, Jean Girault, Jacques Vilfrid
Produkce: Gérard Beytout, René Pignières
Kamera: Marcel Grignon
Hudba: Raymond Lefevre
Hraje: Louis de Funès, Claude Gensac, Geneviève Grad, Michel Galabru, Nicole Vervil, Christian Marin, Guy Grosso, Michel Modo, Jean Lefebvre, France Rumilly, Yves Vincent, Nicole Garcia, Jerry Calà, Dominique Davray, Jean Ozenne, Dominique Zardi, Mario David, Rudy Lenoir, Robert Destain, René Berthier, Bernard Lavalette, Maurizio Bonuglia, Henri Guégan, Guy Verda, Claude Bertrand, André Tomasi, Donatella Turri, Jackie Blanchot, Jean-Pierre Bertrand