Manželia Georges (Jean-Louis Trintignant) a Anne (Emmanuelle Riva) sú učitelia hudby. Ich láska a pevné puto, ktoré sa rokmi spoločného života a vášňou ku klasickej hudbe prehlbovalo, je náhle vystavené ťažkej skúške. Staroba si vyberá svoju daň - Anne prekoná mozgovú mŕtvicu a jej okolie sa musí zmieriť s jej premenou. Nič nie je také ako predtým, ani pre ich dcéru Evu (Isabelle Huppert).
Režie: Michael Haneke
Scénář: Michael Haneke
Produkce: Bettina Ricklefs, Margaret Ménégoz, Michael André, Hans-Wolfgang Jurgan, Stefan Arndt, Michael Katz, Heinrich Mis
Kamera: Darius Khondji
Hudba: Chen Chien-Chi
Hraje: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, William Shimell, Ramón Agirre, Rita Blanco, Carole Franck, Dinara Drukarova, Alexandre Tharaud, Laurent Capelluto, Damien Jouillerot