Vrchni komisař Corrado Cattani je mrtev. Mafie je přesvědčena, že zvítězila. Corradova láska a spolubojovnice s mafií, soudkyně Silvia Contiová je z jeho smrti v šoku a na dně. Musí se opět postavit na nohy a hnána pomstou konečně zatnout meč do hlavy chobotnice. Jejím novým kolegou se stává komisař David Licata...