Seržant Walter Drazin se pouští do vyšetřování požáru v nočním klubu, při kterém uhořel čínský manželský pár se dvěma dětmi. Záhy se ukáže, že šlo nejen o žhářství, ale také o brutální zločin. Vyšetřování tak dostává nový směr. Kdo měl největší zájem na smrti majitele lokálu?
Režie: David Anspaugh
Scénář: James Ellroy
Kamera: Johnny E. Jensen
Hudba: Richard Hartley
Hraje: Miguel Ferrer, Richard Bradford, Kevin Dunn, Sy Richardson, Marco Rodríguez, Elizabeth Lackey, Holt McCallany, Michael Saad, Aki Aleong, David Leitch, Randy J. Goodwin