Jozef násilne rozdelí Juraja a Táňu. S Maruškou Táňu zamknú a odmietnu ju pustiť z domu. Lenka jej však pomôže ujsť. Aby Táňa s Jurajom navždy obhájili svoj vzťah pred rodičmi, odhodlajú sa k nečakanému kroku. Požiadajú Cyrila, aby ich tajne zosobášil.
Karolína sa pokúsi Lenku presvedčiť, aby s Marcelom pózovala na fotky pre kampaň na opaľovací krém. Spôsob, akým bude s Lenkou jednať, je však natoľko ponižujúci, že ju Lenka odmietne a nepekne sa s ňou poháda. Marcelova reakcia na túto situáciu prekvapí nielen Karolínu, ale najmä samotnú Lenku.
Ervína odvedie polícia. Keď sa Jela dozvie, že ho zradil Vasiľ, nezdrží sa a povie mu od srdca, čo si o ňom myslí.
Klára nájde v Kornelovom mobile správy od milenky. Podarí sa Kornelovi aj tentoraz z toho vykrútiť?