Keď sa Jozef dozvie, že Štefan s Jurajom sú pozvaní na návštevu do Jablonky, rozhodne sa rozhovor s Táňou odložiť.
Keď sa Jozef dozvie, že Štefan s Jurajom sú pozvaní na návštevu do Jablonky, rozhodne sa rozhovor s Táňou odložiť. Pravdu o tom, čo sa skutočne stalo na hraniciach chce povedať všetkým naraz, keď budú spolu sedieť pri jednom stole. Ani on a ani Maruška však netušia, že na spoločnom stretnutí plánuje Juraj požiadať Táňu o ruku.
Štefan prezradí Agáte, že Juraj plánuje zásnuby s Táňou. Ako svadobný dar im plánuje dať Jablonku. Agáte sa pred Štefanom podarí uhrať, že sa teší spolu s ním zo šťastia jeho syna. Ako túto novinku prijme Kornel?
Marcel, neskúsený v romantických vyznaniach Lenku svojím listom nehorázne urazí. Vlado ju presvedčí, aby šla hnev rozdýchať na futbalový zápas v dedine. Tam sa však proti sebe stretnú spolu s Marcelom a zápas bude tvrdší, než ktokoľvek očakával.